Перевод: с польского на русский

с русского на польский

obwód wyborczy

  • 1 obwód

    сущ.
    • банда
    • диапазон
    • длина
    • квартал
    • колесо
    • кольцо
    • контур
    • край
    • круг
    • кружок
    • область
    • объезд
    • округ
    • округа
    • окружение
    • окружность
    • периметр
    • периферия
    • район
    • рамка
    • сфера
    • схема
    • уезд
    * * *
    1) окружность, обхват, периметр
    2) obwód (jednostka administracyjna) область, округ (административные единицы)
    3) obwód (wyborczy) участок (избирательный)
    4) el. obwód эл. цепь, контур
    5) techn. obwód (drukowany) техн. плата (печатная)
    obwiedzenie, oprowadzenie обвод (действие по гл. «обвести»)
    obwodzenie, oprowadzanie обвод (действие по гл. «обводить»)
    obwódka, otoczka обвод (окаймляющая полоса)
    woj. pierścień воен. обвод
    mor. obrys, owrężenie мор. обвод
    * * *
    obw|ód
    ♂, Р. \obwódodu 1. периметр;

    \obwód koła мат. длина окружности; \obwód drzewa, pnia окружность (обхват) дерева, ствола;

    2. округ;

    \obwód wyborczy избирательный участок;

    3. физ. цепь ž, контур
    +

    1. okrąg 2. okręg

    * * *
    м, Р obwodu
    1) пери́метр

    obwód kołaмат. длина́ окру́жности

    obwód drzewa, pnia — окру́жность (обхва́т) де́рева, ствола́

    2) о́круг

    obwód wyborczy — избира́тельный уча́сток

    3) физ. цепь ż, ко́нтур
    Syn:
    okrąg 1), okręg 2)

    Słownik polsko-rosyjski > obwód

См. также в других словарях:

  • obwód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. obwódwodu, Mc. obwódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zamknięta linia brzegowa otaczająca jakąś płaszczyznę lub bryłę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obwód głowy, klatki piersiowej.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obwód — m IV, D. obwódwodu, Ms. obwódwodzie; lm M. obwódwody 1. «linia brzegowa zamknięta, okalająca płaszczyznę lub bryłę; okrąg, brzeg, granica, obwódka» Obwód kuli ziemskiej. Obwód koła, kwadratu. Zmierzyć sobie obwód w talii, obwód głowy. ∆ fiz.… …   Słownik języka polskiego

  • dystrykt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dystryktkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} niewielki okręg administracyjny, sądowy lub wyborczy w niektórych krajach (w Polsce w czasie zaborów i okupacji hitlerowskiej); okręg, obwód <łac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okręg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa,D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co okrąg. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka administracyjna, sądowa itp.; obwód, rejon :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»